St Martin

St. Martin and St. Maarten are served by the Princess Juliana International Airport (SXM) located 15 km west of Philipsburg in the south near Simpson Bay. Only small planes arrive to L’Esperance airport in the north. Taxi services are provided outside both airports. There are also rental cars available and some hotels will arrange transfers.

Il miglior modo per girare l’isola è noleggiare una macchina. Sono disponibili anche motociclette e motorini a noleggio o se preferiscono, i visitatori possono salire su piccoli autobus, tipico mezzo di trasporto degli isolani, un modo economico per andare alla scoperta dell’isola. Per far fermare l’autobus basta fare un cenno al conducente e una volta all’interno troverete indicazioni sulla destinazione.

I taxi possono essere presi all’aeroporto internazionale Princess Juliana e presso i principali alberghi. Non sono forniti di tachimetri, ma i conducenti sono obbligati ad applicare le tariffe ufficiali per poter girare sull’isola. Le tariffe aumentano del 25% dopo le 22:00 e del 50% dopo mezzanotte. Tel: +599 545 4317.

Le farmacie sono dislocate in tutta l’isola. Tel: +599 542 2222 per informazioni urgenti.

Per le chiamate dall’estero, il prefisso nazionale del territorio francese di St Martin è +590 590 seguito dal numero locale composto da sei cifre. Il prefisso nazionale del territorio olandese di St Maarten è +599 5 seguito dal numero locale composto da cinque cifre. Le chiamate tra i due paesi sono internazionali. Da St Martin a St Maarten è necessario utilizzare il prefisso +599 54 seguito dal numero di telefono fisso o +599 55 oppure +599 5 seguiti dal numero di cellulare. Per effettuare chiamate da St Maarten a St Martin è necessario utilizzare il prefisso +590 590 seguito dal numero di telefono fisso o +590 690 seguito dal numero di cellulare. Le carte telefoniche, da utilizzare nei telefoni pubblici, sono prepagate e possono essere acquistate presso l’ufficio postale e in alcuni negozi nel centro di Marigot.

220 volt (50 Hz) a St Martin e 110 volt (60 Hz) a St Maarten.